2026/07/02 3

시편 1–2편: 시편 전체의 서론

Ⅰ. 두 시편을 "서론"으로 보는 근거 1. 표제(superscription)의 부재 시편 3편부터는 대부분 "다윗의 시"와 같은 표제가 붙지만, 1편과 2편에는 표제가 전혀 없습니다. 게럴드 윌슨(Gerald H. Wilson)은 이를 편집사적 증거로 제시하면서, 시편 1편을 시편 전체에 대한 후대의 편집적 추가로 이해하며, 그 결과 실질적으로 제1권은 2편부터 시작된다고 봅니다. 2편은 표제가 전혀 없고 앞에 표제가 붙은 시편도 없다는 점에서 제1권의 다른 시편들과 구별되며, 무표제 시편은 2, 10, 33편뿐인데 그중 10편과 33편은 오랜 전통에 따라 바로 앞 시편(9편, 32편)과 결합된 것으로 간주된다는 점에서 2편의 독특성이 두드러집니다. 2. 초기 사본·전승의 증거 중세 시편 사본들에서 ..

구약성경/시편 2026.07.02

신약의 구약 인용: 마소라 본문(MT) vs. 칠십인경(LXX)

1. 통계적 개관신약에는 대략 250~360회의 직접 인용이 있다고 학자들마다 다르게 집계하는데(인용과 암시의 경계를 어떻게 잡느냐에 따라 수치가 달라짐), 대표적인 연구로는 다음이 있습니다.Gleason Archer & Gregory Chirichigno, Old Testament Quotations in the New Testament (Moody, 1983) — 신약의 모든 구약 인용을 병렬 대조표로 정리한 표준적 참고서E. Earle Ellis, Paul's Use of the Old Testament (1957)G.K. Beale & D.A. Carson (eds.), Commentary on the New Testament Use of the Old Testament (Baker, 2007) ..

신약성경 2026.07.02

칠십인경(七十人經, Septuagint, LXX)이란?

1. 명칭의 유래"칠십인경"이라는 이름은 아리스테아스의 편지(Letter of Aristeas, 대략 BC 2세기 작품으로 추정)에 기록된 전설에서 유래합니다. 이 문헌에 따르면 이집트의 왕 프톨레마이오스 2세 필라델포스(BC 285-247년 재위)의 요청으로 유대인 학자 72명(이스라엘 12지파에서 각 6명씩)이 알렉산드리아로 초청되어 히브리어 토라를 그리스어로 번역했다고 전합니다. "칠십인"이라는 이름은 이 72명을 어림수로 표현한 것에서 나왔으며, 흔히 로마 숫자 LXX로 표기됩니다. 현대 학계에서는 아리스테아스의 편지를 역사적 사실이 아닌 신학적 정당화를 위한 전설(legend)로 보는 견해가 지배적입니다(Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible;..

성경이해 2026.07.02
반응형